廣州熱線

? ? 以蘇州話為代表的吳語(yǔ)，素有“吳儂軟語(yǔ)”的美稱，但隨著社會(huì)發(fā)展，將吳語(yǔ)作為母語(yǔ)的人數(shù)比例明顯減少，甚至面臨代際傳承問(wèn)題，使吳語(yǔ)變“無(wú)語(yǔ)”。2020年8月6日，訊飛輸入法正式啟動(dòng)蘇州方言專項(xiàng)計(jì)劃。為持續(xù)推進(jìn)該計(jì)劃，訊飛輸入法聯(lián)合蘇州圖書(shū)館啟動(dòng)線上“珍享學(xué)100堂方言公益課”，讓更多人了解和學(xué)習(xí)蘇州方言?，F(xiàn)在前往訊飛輸入法方言保護(hù)計(jì)劃官網(wǎng)，即可免費(fèi)學(xué)習(xí)方言公益課。

?

?

? ? 方言需傳承，而視頻課程是一種喜聞樂(lè)見(jiàn)的學(xué)習(xí)和傳承方式。在“珍享學(xué)”課堂中，來(lái)自蘇州圖書(shū)館的珍珍老師和嘉賓一起根據(jù)每期主題，將蘇州話小技巧融會(huì)貫通，以對(duì)話交流的方式向大家講述、教授蘇州“閑話”。當(dāng)方言融入生活場(chǎng)景，便具有鮮活的生命力。

?

?

? ? 首期視頻課程中，珍珍老師和著名評(píng)彈表演藝術(shù)家邢晏春之徒張劉瀟老師一起教大家學(xué)習(xí)蘇州話里怎么喊人，比如爸爸媽媽就是“阿爹媼婆”；除“稱謂”外，還有“數(shù)字”、“顏色”的教學(xué)課程，短短幾分鐘視頻，讓人領(lǐng)會(huì)蘇州“閑話”的魅力。在“美食”這一個(gè)主題課程時(shí)，珍珍老師請(qǐng)來(lái)了外國(guó)友人高原，蘇州傳統(tǒng)美食與外國(guó)文化的碰撞也是別有一番風(fēng)味。

?

??

? ? 說(shuō)起蘇州話自然會(huì)聯(lián)想到評(píng)彈藝術(shù)，國(guó)家二級(jí)評(píng)彈演員朱斌老師也作客“珍享學(xué)”課堂，珍珍老師與朱斌老師一起教會(huì)大家蘇州“閑話”的咬字發(fā)音，了解什么是標(biāo)準(zhǔn)蘇州話，在“夜市”這一堂課中，還繪聲繪色地為大家還原了小時(shí)候蘇州夜市地吆喝聲，寓教于樂(lè)，親切感倍增。公益課不僅僅是在室內(nèi)教學(xué)，珍珍老師與朱斌老師“打卡”蘇州古城墻，在教授蘇州“閑話”同時(shí)帶大家領(lǐng)略蘇州古城的文化，從而對(duì)語(yǔ)言有更深刻的理解。

?

? ? 對(duì)語(yǔ)言的保存和保護(hù)已不再是單純的語(yǔ)言問(wèn)題，它涉及經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等因素的多重互動(dòng)，需要社會(huì)各界的廣泛參與，以及不同學(xué)科學(xué)者的共同努力?，F(xiàn)代化給語(yǔ)言的保存與保護(hù)帶來(lái)了前所未有的機(jī)遇。在高科技與多媒體手段的推動(dòng)下，語(yǔ)言的全貌及變化過(guò)程能得到數(shù)字化建檔，長(zhǎng)期無(wú)損的保存。正如訊飛輸入法，利用A.I.賦能，智能語(yǔ)音技術(shù)的全新支持，對(duì)外上線了蘇州方言專項(xiàng)計(jì)劃，為方言保護(hù)和傳承創(chuàng)造了新的機(jī)遇。